pandora14 on DeviantArthttps://www.deviantart.com/pandora14/art/First-Kanzashi-Red-HairClip-207762592pandora14

Deviation Actions

pandora14's avatar

First Kanzashi : Red HairClip

By
Published:
954 Views

Description

EN :
OK, pfiouh ! I'm so happy I finished this ! This is my very first try at kanzashi, japanese ornaments usually made of silk, and worn by maikos. It took me hours to finish this, I'm so awkward ^^; ! But I'm quite proud, it's not that ugly, and I'm wearing them today :D !

So, I had neither silk (I used red and green satin), nor rice paste, so I tried to make mine... Well, I knew I'm not good at cooking, but not THAT bad XD ! I nearly ruined a pan X'D.
So I decided, for my first try, to use a few hobby glue, but I'll certainly buy rice paste now... I think I'll make more of these kanzashis, making them is a lot of fun :).

I have to thank :iconarleen: and :iconhanatsukuri: for making so beautiful silk flowers, both inspired me to make mine : have a look at their galleries, they both make magnificent pieces !

:bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack::bulletred::bulletblack:

FR :

Bon... Je suis heu-reuse !!! J'ai enfin terminé mes premières kanzashi, c'est à dire les fleurs, généralement en soie, portées par les maikos au Japon, et qui sont créées par pliage de petits carrés de tissu. Je suis tellement maladroite que je me suis demandée si j'allais vraiment arriver à les terminer... Heureusement que j'ai retrouvé ma vieille trousse de dissection, j'ai pu y récupérer plusieurs pinces qui m'ont bien aidée !

Bon, je n'avais ni soie (j'ai utilisé du satin rouge et vert à la place), ni pâte de riz (indispensable pour l'assemblage), alors j'ai essayé de faire la mienne. Bon, j'me savais pas douée en cuisine, mais pas à ce point là, j'ai failli ruiner une casserole X'D. Donc, j'ai utilisé un peu de colle à bricolage, mais je me procurerai rapidement de cette colle de riz, quitte à faire quelque chose, autant le faire bien, dans la méthode traditionnelle o/ ! Et puis c'est plus joli :D. De toutes façons, je continuerai à en fabriquer, ce sont des pièces très amusantes à faire ^^ !

Il faut vraiment que je remercie :iconarleen: et :iconhanatsukuri:, leurs galeries sont des suites de véritables chefs-d'oeuvres, qui m'ont inspirée à essayer de faire mes propres tentatives. Allez y jeter un oeil, vraiment, ça vaut le coup.
Image size
3456x2592px 4.19 MB
Make
Panasonic
Model
DMC-TZ5
Shutter Speed
10/8000 second
Aperture
F/10.0
Focal Length
8 mm
ISO Speed
100
Date Taken
May 6, 2011, 11:42:28 AM
© 2011 - 2024 pandora14
Comments12
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Cyrkael's avatar
Ooh c'est très joli ça !